Elisabeth

[KrolocksErbe]

wie findet ihr das musical?

ich finds spitze, habs ja auch live gesehen, einfach top!

lasst euch auch ma drüber aus, was gefällt euch dran, was net? wo isses besser gewesen, in deutschland oder österreich?

[Kitti]

Danke, dass du einen Thread erstellt hast, Erbe, bist mir zuvorgekommen.

Ich find Elisabeth einfach toll, es enthält viele Ohrwürmer und stellt die Lebensgeschichte der Sissi realistischer dar, als die alten Filme.

Von den Liedern und von der Cast her finde ich die Version aus Essen am besten. Schade, dass ich es damals nicht gesehen habe.

LG, Kitti

[TigerKoko]

also ich hab nur essen gesehen u. war danach hin u. weg u. es war so richtig schuld an meiner liebe zu musicals. Ich finde demnach auch diese am Besten. Aus wien kenn ich nur die DVD u. mir gefällt es da nicht so. Weiß nicht, irgendwie find ich das Bühnenbild da so "unaufgeräumt" *lol*

[Sisi Silberträne]

Eli ist mein absolutes Lieblingsmusical! War auch das erste, das ich je gesehen habe.

Inzwischen habe ich es 12x gesehen, und mehr wird es nicht werden, wenn es in Wien nicht wieder kommt. Glaube nicht, dass ich es mir in Deutschland je ansehen werde.

Maya for Eli!
Máté for Tod!

[KrolocksErbe]

aber in deutschland is ja bühnentechnisch alles anders, auch die kostüme weichen ab, nur die lieder stimmen eben genau überein...

[Sisi Silberträne]

Eben nicht. In Deutschland gibt es auch viele größere und kleinere Textveränderungen - lt. dem Essener Textbuch. Und so einige machen für mich nicht den leisesten Sinn.

[KrolocksErbe]

hm.. also wenn ich vergleich dvd mit dem was ich live gesehen hab (stuttgart) und die cds auch vergleich find ichs sehr ähnlich.. wahrscheinlich sind auch die textstellen die gesprochen werden anders..

aber welche veränderungen meinst du denn?

[Sisi Silberträne]

z.B. bei Eine Kaiserin muss glänzen fehlt "Ich will heut reiten - ordinär! - und zu riskant! - man trabt als Kaisrin nicht umher......"

Dann kommen das Irrenhaus und Nichts nichts gar nichts weit später (nach "Rastlose Jahre") was für mich wirklich nicht den leisesten Sinn ergibt.

Bei Kitsch ist "Sie lebte von der Monarchie und richtete sich in der Schweiz ein Nummernkonto ein" durch etwas anderes ersetzt. "Jetzt ist sie Ungarns Königin...."

Éljen wurde gestrichen, während es ein neues Lied von Rudolf mit ungarischen Verschwörern gibt. Wobei auch das nicht verstehe, da ich Éljen historisch gesehen viel wichtiger finde, als das Lied von Rudolf.

Vor "Nichts ist schwer" kommen einige Zeilen von Eli dazu, und und und. Gibt sicher noch mehr kleine Dinge.

Die großen sind Éljen, Nichts nichts gar nichts, und das Lied von Rudolf.

[KrolocksErbe]

ah okay, diese "umgetauschten" sachen sind mir noch net so aufgefalln, das mit dem nummernkonto wusst ich, hab mich schon a bissel gewundert, als ich das auf der cd gehört hab aber net gesehen hatte, das ein lied gestrichen wurde is mir auch bekannt...

aber das mit bei einer kaiserin muss glänzen, mit dem ich will heut reiten, das is in stuttgart definitiv drin!

[Sisi Silberträne]

In Stutti weiß ich nicht, aber im Essener Libretto kommts nicht vor *kopfkratz*

[KrolocksErbe]

naja vielleicht ham se dann in stuttgart doch nochmal kleine änderungen vorgenommen, kann ja alles gut möglich sein... sie sollten noch ne deutsche dvd aufen markt bringen als vergleich *lol

[Sisi Silberträne]

Welche Darsteller mögt ihr in dem Musical denn so am liebsten? Bzw. wie sieht eure Lieblingsbesetzung aus?

Ich verweise an dieser Stelle mal auf die Besetzung der DVD, bin zu faul das alles aufzuzählen *gg*

[TigerKoko]

Uwe, Jesper, Pia, Gabriele, Alex oder Carsten ^^

[Sisi Silberträne]

Gabriele wer? Alex wer?

[TigerKoko]

oh sorry:

Gabriele Ramm als Sophie und
Alex Melcher als Lucheni

[KrolocksErbe]

also die cast die ich gesehen hab, spitze!
wietske, olegg, carsten, ivar, martin

wenn ich mir eine basteln dürfte dann wohl:

uwe, carsten, pia, martin, viktor

aber das is wunschdenken

[Kitti]

Uwe, Pia, Carsten, Jesper, Viktor

[Sinina]

Elisabeth gehört zu meinen absoluten Lieblingsmusicals, ich habe es bisher zweimal gesehen, im letzten April in Wien und im letzten Dezember in Turku. Wenn jemand sich für die finnische Produktion interessiert, hier gibt's ein paar Bilder und zwei kurze Videoaufnahmen (die Links mit dem Text "Videoklippi"):

http://www.unikankare.net/kirjoitukset/ap_Elisabeth250905.html

[Kitti]

Danke für den Link, hab mir die Videos angeschaut, klingt interessant auf finnisch. =)

[KrolocksErbe]

ey das steht schon lange auf dem kunze seiner page es war nur noch net fix von der SE...