Sagt etwas über...

In dieser Kategorie könnt ihr euch mit Spielen die Zeit vertreiben. Beiträge werden nicht gezählt.

Moderatoren: Sisi Silberträne, Elphaba

Benutzeravatar
Lion King
Musical-Lexikon
Musical-Lexikon
Beiträge: 10790
Registriert: 28.01.2011, 16:02:43
Wohnort: Norddeutschland

Re: Sagt etwas über...

Beitragvon Lion King » 14.04.2014, 20:50:30

Duke hat Recht und sollst mir die Bedeutung erklären. ;)

Benutzeravatar
duketgg
Musical-Orakel
Musical-Orakel
Beiträge: 20131
Registriert: 09.01.2008, 00:39:55
Wohnort: z.Z. München
Kontaktdaten:

Re: Sagt etwas über...

Beitragvon duketgg » 15.04.2014, 06:37:38

Lion King kann kein englisch? :kopfkratz:
"Da spielen teilweise Leute Hauptrollen, die hätten bei mir nicht einmal in der dritten Reihe getanzt."
(Peter Weck übers derzeitige Musical-Niveau)

Benutzeravatar
Lion King
Musical-Lexikon
Musical-Lexikon
Beiträge: 10790
Registriert: 28.01.2011, 16:02:43
Wohnort: Norddeutschland

Re: Sagt etwas über...

Beitragvon Lion King » 15.04.2014, 09:21:00

Duke soll wissen, dass wortwörtliche Übersetzungen nicht immer Sinn ergeben. Darum sollst du es erklären.

Benutzeravatar
little miss sunshine
Musical-Expert
Musical-Expert
Beiträge: 3188
Registriert: 28.03.2010, 13:16:24
Wohnort: Dortmund (NRW)

Re: Sagt etwas über...

Beitragvon little miss sunshine » 15.04.2014, 09:32:07

L.K.kann vllt aus"Neugier brachte die Katze um" entsprechende Schlüsse ziehen...
Is this the real life, is this just fantasy...

The air is humming, and something great is coming!

Benutzeravatar
Lion King
Musical-Lexikon
Musical-Lexikon
Beiträge: 10790
Registriert: 28.01.2011, 16:02:43
Wohnort: Norddeutschland

Re: Sagt etwas über...

Beitragvon Lion King » 15.04.2014, 09:54:28

Little miss sunshine soll wissen, dass das eher für Hauskatzen aber eher nicht für Löwen gilt. :mrgreen:

Benutzeravatar
little miss sunshine
Musical-Expert
Musical-Expert
Beiträge: 3188
Registriert: 28.03.2010, 13:16:24
Wohnort: Dortmund (NRW)

Re: Sagt etwas über...

Beitragvon little miss sunshine » 15.04.2014, 11:32:41

L.K.unterschätzt offensichtlich, dass auch Löwen sterblich sind...
Is this the real life, is this just fantasy...

The air is humming, and something great is coming!

Benutzeravatar
Lion King
Musical-Lexikon
Musical-Lexikon
Beiträge: 10790
Registriert: 28.01.2011, 16:02:43
Wohnort: Norddeutschland

Re: Sagt etwas über...

Beitragvon Lion King » 15.04.2014, 12:54:36

Little miss sunshine soll wissen, dass es Art der Gefahr und die Körpergröße zwei wichtige Aspekte sind, ob es negative Folgen haben könnte.

Benutzeravatar
duketgg
Musical-Orakel
Musical-Orakel
Beiträge: 20131
Registriert: 09.01.2008, 00:39:55
Wohnort: z.Z. München
Kontaktdaten:

Re: Sagt etwas über...

Beitragvon duketgg » 15.04.2014, 17:43:26

Lion King soll wissen, dass in Wien zurzeit ein schwarzer Panther jeden Abend auf offener Bühne erlegt wird.
"Da spielen teilweise Leute Hauptrollen, die hätten bei mir nicht einmal in der dritten Reihe getanzt."
(Peter Weck übers derzeitige Musical-Niveau)

Benutzeravatar
Lion King
Musical-Lexikon
Musical-Lexikon
Beiträge: 10790
Registriert: 28.01.2011, 16:02:43
Wohnort: Norddeutschland

Re: Sagt etwas über...

Beitragvon Lion King » 15.04.2014, 20:34:53

Duke soll sagen, welches Musical du meinst.

Benutzeravatar
duketgg
Musical-Orakel
Musical-Orakel
Beiträge: 20131
Registriert: 09.01.2008, 00:39:55
Wohnort: z.Z. München
Kontaktdaten:

Re: Sagt etwas über...

Beitragvon duketgg » 15.04.2014, 20:37:55

Lion King kennt Der Besuch der alten Dame nicht.
"Da spielen teilweise Leute Hauptrollen, die hätten bei mir nicht einmal in der dritten Reihe getanzt."
(Peter Weck übers derzeitige Musical-Niveau)

Benutzeravatar
Lion King
Musical-Lexikon
Musical-Lexikon
Beiträge: 10790
Registriert: 28.01.2011, 16:02:43
Wohnort: Norddeutschland

Re: Sagt etwas über...

Beitragvon Lion King » 16.04.2014, 00:34:25

Duke soll wissen, dass ich "Der Besuch der alten Dame" kenne, was die Story betrifft. Aber ich erinnere mich nicht wegen der Sache mit dem schwarzen Panther. :think:

Benutzeravatar
duketgg
Musical-Orakel
Musical-Orakel
Beiträge: 20131
Registriert: 09.01.2008, 00:39:55
Wohnort: z.Z. München
Kontaktdaten:

Re: Sagt etwas über...

Beitragvon duketgg » 16.04.2014, 07:22:33

Lion King ist nicht der Erste, der mir das mit dem schwarzen Panther sagt. Womöglich ist es im Buch anders als im Musical. :think:
"Da spielen teilweise Leute Hauptrollen, die hätten bei mir nicht einmal in der dritten Reihe getanzt."
(Peter Weck übers derzeitige Musical-Niveau)

Benutzeravatar
little miss sunshine
Musical-Expert
Musical-Expert
Beiträge: 3188
Registriert: 28.03.2010, 13:16:24
Wohnort: Dortmund (NRW)

Re: Sagt etwas über...

Beitragvon little miss sunshine » 16.04.2014, 09:36:50

Duke bekommt gesagt,dass der schwarze Panter im Buch nur kurz erwähnt wird,soweit ich mich erinnere
Is this the real life, is this just fantasy...

The air is humming, and something great is coming!

Benutzeravatar
Lion King
Musical-Lexikon
Musical-Lexikon
Beiträge: 10790
Registriert: 28.01.2011, 16:02:43
Wohnort: Norddeutschland

Re: Sagt etwas über...

Beitragvon Lion King » 16.04.2014, 09:54:11

Little miss sunshine soll sagen, ob du weniger Schlafprobleme hast.

Benutzeravatar
duketgg
Musical-Orakel
Musical-Orakel
Beiträge: 20131
Registriert: 09.01.2008, 00:39:55
Wohnort: z.Z. München
Kontaktdaten:

Re: Sagt etwas über...

Beitragvon duketgg » 16.04.2014, 10:44:55

Lion King wechselt das Thema.
"Da spielen teilweise Leute Hauptrollen, die hätten bei mir nicht einmal in der dritten Reihe getanzt."
(Peter Weck übers derzeitige Musical-Niveau)

Benutzeravatar
Lion King
Musical-Lexikon
Musical-Lexikon
Beiträge: 10790
Registriert: 28.01.2011, 16:02:43
Wohnort: Norddeutschland

Re: Sagt etwas über...

Beitragvon Lion King » 16.04.2014, 11:18:55

Duke soll sich auch zu ihren Schlafproblemen äußern.

Benutzeravatar
duketgg
Musical-Orakel
Musical-Orakel
Beiträge: 20131
Registriert: 09.01.2008, 00:39:55
Wohnort: z.Z. München
Kontaktdaten:

Re: Sagt etwas über...

Beitragvon duketgg » 16.04.2014, 11:36:53

Lion King soll wissen, dass ich sehr früh aufwache, obwohl ich im Urlaub bin. :|
"Da spielen teilweise Leute Hauptrollen, die hätten bei mir nicht einmal in der dritten Reihe getanzt."
(Peter Weck übers derzeitige Musical-Niveau)

Benutzeravatar
Lion King
Musical-Lexikon
Musical-Lexikon
Beiträge: 10790
Registriert: 28.01.2011, 16:02:43
Wohnort: Norddeutschland

Re: Sagt etwas über...

Beitragvon Lion King » 16.04.2014, 12:44:24

Duke sollte abends vielleicht joggen gehen oder was anstrengendes tun, um mehr zu schlafen.

Benutzeravatar
little miss sunshine
Musical-Expert
Musical-Expert
Beiträge: 3188
Registriert: 28.03.2010, 13:16:24
Wohnort: Dortmund (NRW)

Re: Sagt etwas über...

Beitragvon little miss sunshine » 16.04.2014, 12:58:38

L.K.könnte Schlaf-Experte werden (und erfährt,dass ich heute von einem Rasenmäher oder sonst welchem lauten Gerät geweckt wurde :tja: )
Is this the real life, is this just fantasy...

The air is humming, and something great is coming!

Benutzeravatar
duketgg
Musical-Orakel
Musical-Orakel
Beiträge: 20131
Registriert: 09.01.2008, 00:39:55
Wohnort: z.Z. München
Kontaktdaten:

Re: Sagt etwas über...

Beitragvon duketgg » 16.04.2014, 18:03:12

little miss sunshine hat eine Verwendung für Lion King gefunden.
"Da spielen teilweise Leute Hauptrollen, die hätten bei mir nicht einmal in der dritten Reihe getanzt."
(Peter Weck übers derzeitige Musical-Niveau)


Zurück zu „Forenspiele“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast