Seite 3 von 3

Re:

Verfasst: 29.08.2009, 19:22:59
von Sisi Silberträne
Sisi Silberträne hat geschrieben:Und ich finde Grimorium als Übersetzung viel besser als Grimmerich.
So, jetzt weiß ich endlich, woran mich das Grimorium erinnert, der Name des Buches an sich - an das Grimorum arcanorum, das magische Buch aus der Serie Gargoyles. Die könnten sie auch mal wieder im TV bringen.

Re: Re:

Verfasst: 02.09.2009, 07:57:55
von Klein_Stelley
Sisi Silberträne hat geschrieben:
Sisi Silberträne hat geschrieben:Und ich finde Grimorium als Übersetzung viel besser als Grimmerich.
So, jetzt weiß ich endlich, woran mich das Grimorium erinnert, der Name des Buches an sich - an das Grimorum arcanorum, das magische Buch aus der Serie Gargoyles. Die könnten sie auch mal wieder im TV bringen.


bin ich auch dafür :^^:

Aber es hat im Stück schon einen Unterhaltungswert wenn Glinda ganz fassungslos da steht und meint "Ist das der Grimmerich" - ich interpretiere es so, dass es "Umgangssprachlich" gemeint ist ;)