Ehrlich gesagt habe ich früher die Eli Wien und die Phantom der Oper deutsch (Filmmusik!) geliebt. Mittlerweile finde ich beide teilweise sehr grausam was die Stimmenauswahl angeht. Und Phantom der Oper finde ich auf englisch noch schlimmer ... Michael Crawford´s Stimme finde ich ebenso unerträglich ... Michael Ball, ja da lässt sich drüber streiten. Ich finde sowohl Peter Hoffmann als auch Alexander Goebel viel hörenswerter.
Zum Filmsoundtrack sei aber gesagt, dass ich Jana Werner mag (ich mag auch viele ihrer Disney Stücke), ebenso wie ich die deutsche als auch englische Roule-Stimme als sehr angenehm empfinde.
Ehrlich gesagt würde ich mir auch niemals die deutsche CD von Wicked kaufen da ich von der umgänglichen Sprachwahl in den Musikstücken schockiert bin und weil mir Lucy Scherer´s Stimme immer noch nicht gefällt. Wenn ich sie mir überhaupt mal irgendwann zulegen werde (wohl eher nicht wie ich mich kenne
) dann die englische. Das hört sich melodischer an.