Legally blonde/Natürlich blond

Hier könnt ihr über die verschiedenen Musicals diskutieren.

Moderatoren: Sisi Silberträne, Elphaba

Benutzeravatar
Elisabeth
Musical-Expert
Musical-Expert
Beiträge: 4726
Registriert: 01.10.2006, 18:55:48
Wohnort: Wien

Legally blonde/Natürlich blond

Beitragvon Elisabeth » 18.04.2012, 14:42:20

die erste Premiere der VBW unter Intendant Struppeck ab Februar 2013 im Ronacher www.musicalvienna.at unter aktuelles
"Vor dem Genie ist die Mittelmäßigkeit sehr verlegen"

Bild

Benutzeravatar
Lyra
Musical-Kenner
Musical-Kenner
Beiträge: 665
Registriert: 05.02.2010, 11:56:05
Wohnort: Wien

Re: Legally blonde/Natürlich blond

Beitragvon Lyra » 18.04.2012, 19:22:27

Hoffentlich eine gute Übersetzung.
When I look into your eyes
I can see a love restrained.
But darlin' when I hold you
Don't you know I feel the same.
'Cause nothin' lasts forever.
And we both know hearts can change.
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain.

Benutzeravatar
Rascal
Musical-Expert
Musical-Expert
Beiträge: 3476
Registriert: 31.10.2010, 12:19:39

Re: Legally blonde/Natürlich blond

Beitragvon Rascal » 18.04.2012, 19:51:54

Jana Stelley for Elle! :mrgreen: :happy-cheerleadersmileygirl:
Bild

Benutzeravatar
Lyra
Musical-Kenner
Musical-Kenner
Beiträge: 665
Registriert: 05.02.2010, 11:56:05
Wohnort: Wien

Re: Legally blonde/Natürlich blond

Beitragvon Lyra » 18.04.2012, 19:58:26

Rascal hat geschrieben:Jana Stelley for Elle! :mrgreen: :happy-cheerleadersmileygirl:


wär ich auch für :D
When I look into your eyes
I can see a love restrained.
But darlin' when I hold you
Don't you know I feel the same.
'Cause nothin' lasts forever.
And we both know hearts can change.
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain.

Benutzeravatar
Sisi Silberträne
Admin
Admin
Beiträge: 12644
Registriert: 01.04.2006, 23:03:41
Wohnort: Wien
Kontaktdaten:

Re: Legally blonde/Natürlich blond

Beitragvon Sisi Silberträne » 19.04.2012, 07:01:37

Ganz blöde Frage: es gibt doch einen Film, der so heißt. Basiert das eine auf dem anderen?
Administratorin und Moderatorin
technik@musical-forum.net
http://www.musical-forum.net

Bild

You will see those better days!
Wirklich frei macht wahrscheinlich nur der Wahnsinn!

Benutzeravatar
duketgg
Musical-Orakel
Musical-Orakel
Beiträge: 20131
Registriert: 09.01.2008, 00:39:55
Wohnort: z.Z. München
Kontaktdaten:

Re: Legally blonde/Natürlich blond

Beitragvon duketgg » 19.04.2012, 07:09:19

Ja, ist eine 1:1-Übertragung des Films auf der Bühne - nur lustiger als der Film.
Ich finde die Hunde voll 8-) .
Und Jana wäre die perfekte Elle. Bild
"Da spielen teilweise Leute Hauptrollen, die hätten bei mir nicht einmal in der dritten Reihe getanzt."
(Peter Weck übers derzeitige Musical-Niveau)

Benutzeravatar
Lyra
Musical-Kenner
Musical-Kenner
Beiträge: 665
Registriert: 05.02.2010, 11:56:05
Wohnort: Wien

Re: Legally blonde/Natürlich blond

Beitragvon Lyra » 19.04.2012, 10:11:36

@Sisi WAAAAAAAAS Du kennst Legally Blonde - the Musical nicht? Schande über dein Haupt :P
When I look into your eyes
I can see a love restrained.
But darlin' when I hold you
Don't you know I feel the same.
'Cause nothin' lasts forever.
And we both know hearts can change.
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain.

Benutzeravatar
davetheking
Musical-Fan
Musical-Fan
Beiträge: 1080
Registriert: 10.10.2009, 09:03:55

Re: Legally blonde/Natürlich blond

Beitragvon davetheking » 19.04.2012, 22:23:24

Ich frage mich, warum so ein Müll in Wien produziert wird. Dagegen war ja IWNNINY ein Geniestreich. Musikalisch ist dieses Stück doch mindestens so belanglos und geschmacksneutral wie ein Hamburger von Mäcces! Wird die Musical-Welt komplett von Zahnspangen regiert? OMG!

Benutzeravatar
duketgg
Musical-Orakel
Musical-Orakel
Beiträge: 20131
Registriert: 09.01.2008, 00:39:55
Wohnort: z.Z. München
Kontaktdaten:

Re: Legally blonde/Natürlich blond

Beitragvon duketgg » 19.04.2012, 22:39:33

davetheking hat geschrieben:Dagegen war ja IWNNINY ein Geniestreich.
:naughty:
"Da spielen teilweise Leute Hauptrollen, die hätten bei mir nicht einmal in der dritten Reihe getanzt."
(Peter Weck übers derzeitige Musical-Niveau)

Benutzeravatar
Sisi Silberträne
Admin
Admin
Beiträge: 12644
Registriert: 01.04.2006, 23:03:41
Wohnort: Wien
Kontaktdaten:

Re: Legally blonde/Natürlich blond

Beitragvon Sisi Silberträne » 19.04.2012, 22:55:27

Lyra hat geschrieben:@Sisi WAAAAAAAAS Du kennst Legally Blonde - the Musical nicht? Schande über dein Haupt :P

Ich weiß, dass es existiert ;) Ebenso wie der Film, den ich übrigens auch nicht gesehen habe.
Administratorin und Moderatorin
technik@musical-forum.net
http://www.musical-forum.net

Bild

You will see those better days!
Wirklich frei macht wahrscheinlich nur der Wahnsinn!

Benutzeravatar
Lyra
Musical-Kenner
Musical-Kenner
Beiträge: 665
Registriert: 05.02.2010, 11:56:05
Wohnort: Wien

Re: Legally blonde/Natürlich blond

Beitragvon Lyra » 20.04.2012, 12:55:47

davetheking hat geschrieben:Ich frage mich, warum so ein Müll in Wien produziert wird. Dagegen war ja IWNNINY ein Geniestreich. Musikalisch ist dieses Stück doch mindestens so belanglos und geschmacksneutral wie ein Hamburger von Mäcces! Wird die Musical-Welt komplett von Zahnspangen regiert? OMG!


Nur weils vom Broadway ist und eine etwas andere Musik ist es gleich Müll? Dann sind die Producers oder Hairspray uÄ auch Müll!!!!! -.-

@Sisi das sind sehr lustige Filme :) Zumindest Teil 1, Teil 2 ist solala. Das Musical ist toll und glänzte immerhin in London mit einer tollen Cast :) (Die Broadway Cast ist bis auf Christian Borle mM nach nicht so toll)
When I look into your eyes
I can see a love restrained.
But darlin' when I hold you
Don't you know I feel the same.
'Cause nothin' lasts forever.
And we both know hearts can change.
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain.

Benutzeravatar
Elisabeth
Musical-Expert
Musical-Expert
Beiträge: 4726
Registriert: 01.10.2006, 18:55:48
Wohnort: Wien

Re: Legally blonde/Natürlich blond

Beitragvon Elisabeth » 20.04.2012, 20:48:51

davetheking hat geschrieben:Ich frage mich, warum so ein Müll in Wien produziert wird. Dagegen war ja IWNNINY ein Geniestreich. Musikalisch ist dieses Stück doch mindestens so belanglos und geschmacksneutral wie ein Hamburger von Mäcces! Wird die Musical-Welt komplett von Zahnspangen regiert? OMG!
für mich immer noch besser und origineller als der zig-ste Aufguss von Elisabeth und Vampire denn das hatten wir zumindest noch nicht in Wien. Und es hat nicht mal den Umweg über die SE aus Deutschland gebraucht
"Vor dem Genie ist die Mittelmäßigkeit sehr verlegen"

Bild

Benutzeravatar
veja
Musical-Besucher
Musical-Besucher
Beiträge: 203
Registriert: 29.08.2008, 12:27:50

Re: Legally blonde/Natürlich blond

Beitragvon veja » 20.04.2012, 21:59:41

oh das find ich gut :)
habs im dez gesehen, und es hat mir wirklich gut gefallen, ein schönes gute laune musical
omigod omigod you guuuuuuuuys *sing sing*

Benutzeravatar
davetheking
Musical-Fan
Musical-Fan
Beiträge: 1080
Registriert: 10.10.2009, 09:03:55

Re: Legally blonde/Natürlich blond

Beitragvon davetheking » 21.04.2012, 19:04:30

The Producers war immerhin inhaltlich anspruchsvoll. Nein, nicht, weil es nur vom Broadway ist, sondern, weil die Musik wirklich dünn ist.

Benutzeravatar
Lyra
Musical-Kenner
Musical-Kenner
Beiträge: 665
Registriert: 05.02.2010, 11:56:05
Wohnort: Wien

Re: Legally blonde/Natürlich blond

Beitragvon Lyra » 22.04.2012, 11:57:45

@Elisabeth oh doch hat es - denn die Rechte an der deutschen Produktion liegt bei de SE.

@davetheking Ja wahnsinn, wie anspruchsvoll das war...
When I look into your eyes
I can see a love restrained.
But darlin' when I hold you
Don't you know I feel the same.
'Cause nothin' lasts forever.
And we both know hearts can change.
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain.

Benutzeravatar
Elisabeth
Musical-Expert
Musical-Expert
Beiträge: 4726
Registriert: 01.10.2006, 18:55:48
Wohnort: Wien

Re: Legally blonde/Natürlich blond

Beitragvon Elisabeth » 22.04.2012, 12:29:58

Lyra hat geschrieben:@Elisabeth oh doch hat es - denn die Rechte an der deutschen Produktion liegt bei de SE.
egal es wird zuerst in Wien gespielt und ist somit kein "Import" einer bereits bestehenden deutschen Produktion.
"Vor dem Genie ist die Mittelmäßigkeit sehr verlegen"

Bild

Benutzeravatar
duketgg
Musical-Orakel
Musical-Orakel
Beiträge: 20131
Registriert: 09.01.2008, 00:39:55
Wohnort: z.Z. München
Kontaktdaten:

Re: Legally blonde/Natürlich blond

Beitragvon duketgg » 22.04.2012, 13:17:12

Elisabeth hat geschrieben: egal es wird zuerst in Wien gespielt und ist somit kein "Import" einer bereits bestehenden deutschen Produktion.
Hier spricht die k.u.k. Seele Österreichs. Bild
"Da spielen teilweise Leute Hauptrollen, die hätten bei mir nicht einmal in der dritten Reihe getanzt."
(Peter Weck übers derzeitige Musical-Niveau)

Benutzeravatar
davetheking
Musical-Fan
Musical-Fan
Beiträge: 1080
Registriert: 10.10.2009, 09:03:55

Re: Legally blonde/Natürlich blond

Beitragvon davetheking » 22.04.2012, 17:13:46

ich finde, Wien war früher, auch bei seinen "Importen" innovativ und musikalisch anspruchsvoll. Die Zeiten sind vorbei. Hut ab vor Frau Zechner *hust*

Benutzeravatar
Elisabeth
Musical-Expert
Musical-Expert
Beiträge: 4726
Registriert: 01.10.2006, 18:55:48
Wohnort: Wien

Re: Legally blonde/Natürlich blond

Beitragvon Elisabeth » 22.04.2012, 19:13:23

duketgg hat geschrieben:
Elisabeth hat geschrieben: egal es wird zuerst in Wien gespielt und ist somit kein "Import" einer bereits bestehenden deutschen Produktion.
Hier spricht die k.u.k. Seele Österreichs. Bild
das war lediglich die feststellung einer Tatsache und keine kaiserliche Proklamation :roll:
"Vor dem Genie ist die Mittelmäßigkeit sehr verlegen"

Bild

Benutzeravatar
davetheking
Musical-Fan
Musical-Fan
Beiträge: 1080
Registriert: 10.10.2009, 09:03:55

Re: Legally blonde/Natürlich blond

Beitragvon davetheking » 23.04.2012, 22:02:19

die musik ist dermaßen platt.


Zurück zu „Musicals“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 10 Gäste

cron